Logo Vietnamica
Cartographic Database
of Rubbings
  • RUBBINGS COLLECTION
    • MapGallery & database
    • MapCartographic database
  • Program and partners
  • Digital Library
    • Digitalized books
    • Bulletin of the Friends of Old Huế (BAVH)
    • Bulletin of the Society for Indochinese Studies (BSEI)
    • Excursions and surveys
    • Vietnamese-chinese-french dictionary (Eugène Gouin)
    • Chronological table (Nguyễn Bá Trác)
  • Vietnamica publications
    • Epigraphic Studies on Donation in Vietnam
    • Studies in Vietnamese Epigraphy
    • Additional publications
  • English
    • English
    • Français
    • Tiếng Việt

Digital library: Excursions and surveys

  • All documents
  • Articles by numero
  • Articles by year
  • All documents
  • Articles by numero
  • Articles by year

search by title or year:


Entering “vietuni” allows you to refine the search for Vietnamese terms,
thanks to key keys adding tones - examples with the "e" key:

2 times: ê
in combination with following keys to add tons:
+ "r" : ẻ
+ "s" : é
+ "f" : è
+ "j" : ẹ
+ "x" : ẽ
+ "w" : ẽ

It is possible to combine several tones - eg:
"e" + "r" + "e" = ể

Using "w" - example with "o":
"o" + "w" : ơ

    

Publications du service local

23 Aug 2023
  • msolgamer@yahoo.fr
  • 1885, EXCURSIONS, N°22
  • 0

Publications du service local

23 Aug 2023
  • msolgamer@yahoo.fr
  • 1885, EXCURSIONS, N°23
  • 0

Souvenirs historiques sur Saigon et ses environs

23 Aug 2023
  • msolgamer@yahoo.fr
  • 1885, EXCURSIONS, N°23
  • 0

Inscription de la statue de civa

23 Aug 2023
  • msolgamer@yahoo.fr
  • 1885, EXCURSIONS, N°23
  • 0

Contes et légendes annamites (suite)

23 Aug 2023
  • msolgamer@yahoo.fr
  • 1888, EXCURSIONS, N°28
  • 0

Tra Bo (comédie annamite)

23 Aug 2023
  • msolgamer@yahoo.fr
  • 1888, EXCURSIONS, N°28
  • 0

Les Stiengs de Brolam (fin)

23 Aug 2023
  • msolgamer@yahoo.fr
  • 1888, EXCURSIONS, N°28
  • 0

Dictionnaire stieng (fin)

23 Aug 2023
  • msolgamer@yahoo.fr
  • 1888, EXCURSIONS, N°28
  • 0

Errata

23 Aug 2023
  • msolgamer@yahoo.fr
  • 1888, EXCURSIONS, N°28
  • 0

TM

23 Aug 2023
  • msolgamer@yahoo.fr
  • 1888, EXCURSIONS, N°27
  • 0

Notes sur l’Annam (fin)

  • 1
  • …
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • …
  • 29
© COPYRIGHT VIETNAMICA 2025 - All rights reserved.